Закон от 7.09.2007 г. о Карте поляка («Вестник законов» за 2007 г.,  № 180, поз. 1280),  а также: Закон от 24 октября 2008 г. об изменениях в законе о Карте поляка («Вестник законов», № 214, поз. 1348).

Карта поляка является документом, подтверждающим принадлежность ее владельца  к польскому народу

Кому может быть признана  Карта поляка?

Карта поляка может быть признана лицу,  имеющему на день подачи заявления гражданство Российской Федерации, Республики Армения, Азербайджанской Республики, Республики Беларусь, Эстонской Республики,  Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики,  Литовской Республики, Латвийской Республики, Республики Молдова,  Республики Таджикистан,  Туркменистана, Украины, Республики Узбекистан, или лицу, являющемуся в одном из этих государств  лицом без гражданства, которое выполняет в совокупности следующие условия:

  1. Подтвердит свою связь с польской культурой  базовым знанием польского языка, который считает родным языком, а также знанием и соблюдением польских традиций и обычаев;
  2. В присутствии консула Республики Польша подаст в письменном виде заявление о принадлежности к польскому народу;
  3. Докажет, что является поляком по национальности или имело польское гражданство,   или  хотя бы один из родителей или дедушка, или бабушка, или прадедушка и прабабушка были польской национальности или имели польское гражданство (представит оригиналы документов и их копии);

Заявитель может представить альтернативную справку, выданную уполномоченной организацией польской диаспоры в Российской Федерации, подтверждающую активную деятельность в интересах сохранения польского языка и польской культуры или в интересах польского национального меньшинства в период, который составляет не менее, чем 3 последних года.

Список организаций польской диаспоры, которые имеют право выдавать справки, подтверждающите активное участие в деле  сохранения польского языка и польской культуры, а также в деятельности польского национального меньшинства в Московском консульском округе:

  1. Общественная организация «Дом Польский» во Владивостоке;
  2. Культурно-национальноя общественная организация «Полония» Республика Хакасия;
  3. Польский культурно-просветительский центр в Уфе - Республика Башкортостан,
  4. Краснодарская региональная организация  «Польский национально-культурный центр «Единство»,
  5. Общественная организация «Дом Польский» в Смоленске,
  6. Национально-культурная автономия поляков в Москве «Дом Польский»,
  7. Польское общество «Полярос» в Екатеринбурге.

Члены организаций, которые не имеют права выдавать такие справки, могут обращаться с просьбой об их  выдаче  в одну из вышеуказанных организаций.

Карта поляка может быть признана также лицу, являющемуся гражданином одного из государств бывшего СССР,  польское происхождение которого будет подтверждено согласно положениям закона от 9.11.2000 г. о репатриации («Вестник законов»  за 2004 г.,  № 53, поз. 532 с позднейшими изменениями).

Несовершеннолетние лица до 18 лет могут получить Карту поляка исключительно  по заявлению родителей,  которые уже имеют Карту поляка. Если Карту поляка имеет только один из родителей, другой из родителей может выразить  в присутствии консула согласие на получение несовершеннолетним Карты поляка (такое согласие не требуется, если другой из родителей лишен родительских прав). Признание Карты поляка несовершеннолетнему, которому исполнилось 16 лет, может произойти только с его согласия.

Карта поляка, выданная лицу, достигшему  65-летнего возраста, является бессрочной.

Владелец Карты поляка имеет право:

  • Быть освобожденным от обязанности иметь разрешение на работу на территории РП;
  • заниматься хозяйственной деятельностью на тех же условиях, что и польские граждане;
  • поступать и учиться в докторантуре или получать другую форму образования, а также принимать участие в научных исследованиях и исследованиях  развивающего  характера;
  • получать образование в соответствии с условиями, определенными в законе от 7 сентября 1991 г. о системе образования («Вестник законов» 2004 г.,  № 256, поз. 2572 (с позднейшими изменениями п.5);
  • в экстренных случаях пользоваться в Польше бесплатной медицинской помощью на тех же условиях, что и польские граждане;
  • пользоваться 37% скидкой на проезд на железнодорожном транспорте на территории Польши;
  • на бесплатное посещение государственных музеев в Польше;
  • обращаться в первую очередь за финансовой помощью из бюджета польского государства или из бюджета органов самоуправления гмин в Польше, предназначенной на поддержку поляков за границей;
  • на освобождение от оплаты за оформление визы;
  • получать визу только лишь на основании карты без дополнительных документов (приглашение, страховой полис).

Чтобы получить Карту поляка следует:

  1. Собрать документы, подтверждающие польскую национальность; например, свидетельство о рождении заявителя, в котором есть запись о польской национальности одного из родителей;
  2. Сделать копию заграничного паспорта (страница с фотографией) и внутреннего паспорта (страница с фотографией и страница с адресом постоянного места жительства). Копии и оригиналы документов нужно показать консулу во время встречи (копии остаются в Консульском отделе, а оригиналы будут возвращены заявителю);
  3. Заполнить анкету о признании Карты поляка. Анкету можно получить в любом Консульском отделе Польши, в организациях польской диаспоры и в интернете по адресу: www.moskwa.polemb.net

В указанном на анкете месте необходимо наклеить одну соответствующую возрасту фотографию (3,5 - 4,5 см); просим, чтобы фото было хорошего качества. Заполненную анкету нужно подписать в указанном месте. Подпись должна поместиться в нарисованной рамке.

  1. Позвонить в Консульский отдел в Москве и договориться с консулом о встрече по тел.: 231 15 53. Консул принимает заявителей только после предварительно установленной по телефону даты  встречи с понедельника по пятницу с 9.15 - 12.30 и с 15.30 - 16.15.

На встречу с консулом в назначенные день и время просим принести:

  • заполненную анкету-заявление с фотографией;
  • оригиналы и ксерокопии документов;
  • оригиналы и ксерокопии заграничного и внутреннего паспортов.

Консул будет проводить беседу только на польском языке.

Консул также выдаст заявление о принадлежности заявителя к польскому народу, которое нужно подписать.

  1. Сроки выдачи Карты поляка составляют в среднем один месяц, однако каждый случай рассматривается индивидуально и эти сроки могут продлеваться.

Заявление о признании Карты и документы принимает исключительно компетентный консул с учетом  места проживания заявителя ( Московский консульский округ). Заявления нельзя высылать по почте.

Какие могут быть причины отказа в  признании Карты поляка?

  • Заявитель не выполняет главных условий признания Карты поляка (принадлежность к польскому народу, базовое знание польского языка, а также знание и соблюдение польских традиций и обычаев ).
  • Заявитель представил заявление или документы, содержащие  неправильные персональные данные или ложную информацию.
  • Заявитель в беседе с консулом сказал неправду или скрыл правду, или использовал фальшивые документы.
  • Заявитель репатриировался из Польши на основании договоров, заключенных  между Польшей и Cоветскими Республиками Беларусь, Украина, Литва или с бывшим СССР, в 1944-1957 г.г.,  в одно из этих государств.
  • Заявитель приобрел польское гражданство или разрешение  на  поселение в Польше (имеет вид на жительство ).
  • Если это требуется в интересах защиты, безопасности и охраны общественного порядка Республики Польша.
  • Заявитель действует или действовал в ущерб основным интересам  РП.
  • На отрицательное решение консула можно подать апелляцию в Совет по делам поляков на востоке,  которая подается при посредничестве консула в течение 30 дней от даты вручения решения.

ВНИМАНИЕ! Владелец  Карты поляка не приобретает польского гражданства, не имеет права  на поселение (постоянное жительство) в Польше. Карта поляка не заменяет визу  и не дает права пересечения границы. Заявитель не платит за процедуру, связанную с ходатайством о получении Карты поляка. 

Источник Посольство Польши