Доллар = 64,1528 руб.
Евро = 68,4703 руб.
Злотый = 15,2310 руб.

Польские легенды

Автор Сообщение
Польские легенды
Регистрация: 07.07.2013
Сообщений: 15
24.07.2013 02:58:46
Легенды являются важной частью культурного наследия польского народа. Польша - это страна, в которой легенды, история и современность сплетаются воедино. Давайте делиться кто какие легенды знает! Это очень интересно!
Регистрация: 19.08.2013
Сообщений: 6
20.08.2013 00:24:50
Когда я маленькая ездила в гости к родственникам в Варшаву,мне рассказывали легенду о Варшаве. Я конечно уже смутно её помню,но суть в том, что король Казимир Восстановитель заблудился и попал в хижину к рыбаку,там его обогрели и накормили. У рыбака как раз, родилось двое деток, и король в знак благодарности стал их крестным. Деток крестили под именами Варс(мальчик) и Сава(девочка). После крещения король пообещал в честь них назвать поселение вокруг этой хижины. От имен детей и произошло название Варшава
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 77
20.08.2013 01:13:58
На тему Варса и Савы знаю другую легенду. Но суть та же
Был рыбак Варс, который однажды вместо рыбы, поймал в свои сети сирену (или русалку) по имени Сава. Вот собственно и вся легенда. Они, как водится, полюбили друг друга. А если русалку искренне полюбит человек которого в свою очередь полюбит она, то хвост превратится в стройные ножки. Так и случилось. И жили они долго и счастливо. А их детей стали звать ВарСавяне или Варшавяне.
Регистрация: 19.08.2013
Сообщений: 6
20.08.2013 09:37:18
beata какая замечательная легенда про любовьни разу такой не слышала
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 77
20.08.2013 12:42:17 , Изменено: 20.08.2013 12:44:58
Спасибо, Мария!
Еще одну интересную легенду знаю про Вавельского Смока
Там сюжетец по закрученнее.
Вкратце так:
Появилось под королевским замком чудовище - дракон, он же смок (по-польски). И аппетит у него был отменный. Сожрав в округе всех коров и баранов, решил питаться исключительно красивыми девушками. Когда и ими наелся, решил добраться до принцессы. Тут-то король и заволновался
Издал указ, кто, мол, дракона победит, тому дочь и пол царства в придачу. Много рыцарей полегло в попытке победить дракона. И вот появился на королевском пороге обычный портной Скуба и заявил, что справится с чудищем. Но для этого ему нужен мешок серы. Дали ему серу. Скуба взял овечью шкуру, запихнул в нее серу, зашил. Дракон уже несколько дней дожидался принцессу, изголодался. Скуба швырнул ему в темную пещеру шкуру набитую серой. Дракон с голоду не разобравшись проглотил ее. Сера начала жечь брюхо бедного зверя. Он выбежал к реке Висла и стал пить воду. Пил-пил-пил и лопнул.
И как пересказывала моя дочь эту легенду бабушке: Дракон пил-пил воду, пока не лопнул и остались от него одни скульптуры. )))
Вот одна такая скульптура, т.е. памятник стоит в Кракове у пещеры дракона под Вавелем на берегу Вислы.
The End.
Регистрация: 16.09.2009
Сообщений: 14
05.09.2013 23:26:16
Как насчет вот этого?
Регистрация: 03.12.2013
Сообщений: 2
03.12.2013 01:20:04 , Изменено: 03.12.2013 01:20:54
Доброго времени суток, панове!

Польскими легендами интересуюсь очень давно. Самая любимая - про доктора Бартека и Смерть. Насколько мне известно, есть много вариаций, но мне нравится более романтичная. Жил на свете некий талантливый врач, который мог исцелить любую болезнь. Парадокс заключался в том, что о том, как правильно лечить, подсказала ему… Смерть, в благодарность за одну услугу. Единственным ее условием было то, что он не должен был лечить тех, кого она накрывала своим плащом, потому как эти больные были уже ее "клиентами". Но доктор Бартек не был бы доктором Бартеком, если бы не решил однажды Смерть обмануть. Та серьезно обиделась, и, дабы отомстить Бартеку, стала "косить" всех подряд. Казалось бы, не было у доктора шансов победить столь серьезного и могущественного врага, но Бартек решил пожертвовать собственной жизнью... По мотивам легенды лет тридцать назад сделали довольно мрачный и атмосферный мультфильм, который так и называется.
Страница: 12

Погода
Москва сильный снегопад −7° C
сильный снегопад
вечером −7, ночью −10
Варшава небольшой снег 0° C
небольшой снег
днем 0, вечером 0
Календарь
Именины: Jeremy, Jargoniewa, Leontyny, Mikołaja